Um antigo e certeiro sofrimento paira acima do que restou das minhas vitórias e conquistas, feito um velho monstro que acaba de acordar. Juntando toda a grana que levei depois do golpe que demos ao vender a revista Cerdos & Peces para o filho do dono da fábrica de camisinhas Velo Rosado, abandonei o comando da publicação e viajei até um povoado perdido chamado Mariana.
Contos