Monsieur Jabot

Monsieur Jabot almeja vencer na vida. O protagonista procura de todas as formas obter um lugar na aristocracia francesa: exibe-se nos passeios públicos, frequenta bailes, discute questões políticas da Bélgica. Suas tentativas, no entanto, são sempre fracassadas. Em sua detalhada apresentação, Caramuru relata toda a história do aparecimento dos volumes em suas mãos, justifica a denominação de Töpffer como o criador da primeira HQ, que, entre outros pontos, era diferente de tudo o que já havia sido feito até então. Constam ainda excertos das cartas de Goethe com comentários sobre os álbuns que recebeu de Töpffer. As palavras elogiosas do poeta foram propulsoras para que o autor decidisse publicar seus trabalhos e prosseguisse para a impressão em larga escala. “O que Töpffer criou foi algo, de fato, inédito. As suas histórias, como muitos dos quadrinhos atuais, se parecem com storyboards de filmes. Ou seja, o que ele estava criando era de fato uma nova linguagem, na qual a imagem se punha em movimento e se integrava perfeitamente ao texto, sem que um fosse mais importante do que o outro. E Töpffer sabia o que estava fazendo, com plena consciência do ineditismo de seu trabalho. Tanto que teve muito cuidado antes de publicar, fazendo-o apenas anos depois de ter desenhado o primeiro álbum, e somente quando se sentiu suficientemente endossado”, afirma Caramuru.
Monsieur Jabot é de autoria de Rodolphe Topffer, com tradução de Flavia Lago e organização de André Caramuru Aubert.

HQ, comics, mangá / Literatura Estrangeira