Maio de 2037: Desde o encontro de Perry Rhodan com os arcônidas, o desenvolvimento da Terra é tão rápido que algumas pessoas se sentem sobrecarregadas, embora a maioria esteja eufórica. A porta para as estrelas está aberta e há cada vez mais contatos com extraterrestres.
Entre estes estão os ferrônios do sistema Vega, seres semelhantes aos humanos, ou os gigantescos naats, que muitas pessoas consideram ameaçadores. Para transmitir uma imagem mais positiva dos naats, surge um plano bizarro à primeira vista: um jogo de rúgbi entre os naats e uma seleção mundial.
Menos esportivos são os atos do mutante André Noir. Seus assassinatos deixam um rastro de sangue por toda a Europa. Dois jovens com habilidades excepcionais grudam em seus calcanhares: eles querem impedir que sua visão sombria do futuro da Terra se torne realidade...
Ficção científica