Noventa e Três (Os Romances Universais)

Noventa e três / Victor Hugo ; traducção feita sobre a edição definitiva por Maximiano Lemos Junior. Pref. Baptista-Bastos ; Revisão de Matriz: António Esteves. 1a ed. Lisboa : Portugália, 2008 / [ISBN 9789729487675]. “Neste romance, Victor Hugo aborda a complexa temática do absurdo da vida e da grandeza da condição humana que tem como fim inevitável a morte. Para tal, cria um conjunto de insólitas personagens que se encontram em situações existenciais extremas mostrando-nos, através da personalidade e comportamento de cada uma delas, a metamorfose do espírito humano e o seu carácter multifacetado. Assim, apesar de estas pessoas se inserirem num contexto social e político concreto, pode dizer-se que representam o ser humano em geral e a sua forma de agir nas situações mais adversas da vida, conferindo ao livro um carácter intemporal. O autor definiu-o como “a mistura de todos os meus sonhos, e a soma da minha estética”, considerando-o desse modo o expoente da sua obra, produto de uma vasta experiência literária, artística e intelectual. A sua imensa actividade revolucionária revela-se igualmente nestas linhas, estando presente no sentimento de revolta, na indignação, na luta do homem contra a injustiça e a fatalidade. Esta obra recorre a variadas técnicas narrativas, nomeadamente o diálogo e, como acontece em todos os seus livros, apresenta sinais de novidade. Victor Hugo, escritor formidável e um símbolo de liberdade, oferece ao leitor, com o seu livro Noventa e Três, um dos mais brilhantes romances da história da literatura.”

Ficção