No cenário opressivo da Albânia durante a ditadura de Enver Hoxha, dois irmãos, Viktor e Ismail, acabam por disputar o amor de Helena. Noiva de Viktor, ele a leva para a casa do pai, um ambiente desacostumado à presença feminina, que logo torna-se um mundo de segredos, traições e crimes. Para retratar esse atormentado romance que surge à margem da vontade, Susana Fortes alia mistério a um belo quadro social e político e o resultado é uma narrativa vigorosa.
O Amante Albanês se tornou best seller na Espanha. Sua primeira edição vendeu mais de 85.000 exemplares. As obras da autora foram traduzidas para mais de dez idiomas.