Batuk, an Indian girl, is taken to Mumbai from the countryside and sold into prostitution by her father; the blue notebook is her diary, in which she recalls her early childhood, records her life on the Common Street, and makes up beautiful and fantastic tales about a silver-eyed leopard and a poor boy who fells a giant with a single gold coin.