O Diário Escarlate

"O verão de 1953 causou uma devastação dentro e fora da firma Vollard Kaye. Ambrose nunca tinha enfrentado uma crise emocional tão avassaladora e tumultuosa como a que foi causada pelo adultério de seu genro. Ele parecia não encontrar, no vasto arsenal de seus seletos recursos, a ferramenta para lidar com aquilo. Sempre se gabara em segredo de ter uma compreensão precisa do que ele costumava chamar de "sua bastante individual e complexa dupla personalidade". Ele havia diagnosticado a si mesmo como uma espécie de Dr. Jekyll e mr. Hyde e tinha praticado a terapia interior de se imaginar como dois tipos brilhantes porém quase opostos. Um era a proeminente figura pública - grande, ossudo, ombros largos. O outro era um homem de depressões ocultas, vítima de humores soturnos."