Esta obra parte de uma proposta de reflexão sobre a Roma antiga, tanto com conteúdo acadêmico quanto com o intuito de fruição. Nesse volume, 'A Produção do Texto', os autores reuniram ensaios sobre épica, lírica, história, filosofia, além de direito, agronomia e ciência.