ÚNICA OBRA DE FICÇAO DO FAMOSO "BANDIDO DA LUZ VERMELHA"
"É preciso não esquecer o seguinte: o protagonista do romance, o garôto, era mesmo um assassino. Esta foi, e continua sendo, a verdade nua e crua; êste doi, e continua sendo, o meu objetivo ao escrever um romance dêsse tipo. Eu queria examinar a violência - em seu significado, sweus fundamentos psicológicos, suas consequências sociais - em têrmos dramáticos. Se é que tive algum êxito, o impacto e a fôrça do romance derivam de sua fraqueza brutal, de suas cruezas sem retoque.
O título se enquadra na desgraçada tendência do público, de simplificar em demasia a gênese e a motivação da personalidade conturnada, anti-social, que, com um revólver, ou com luvas de boxe, violentamente expressa a sua rebeldia, a sua enfermidade. Que o leitor, sem ser iludido, descubra por si próprio a minha tese." (Da contracapa - Caryl Chessmann)