O Jardim do Passado

Este último volume da trilogia do Cairo encerra o grande painel histórico e político que marcou profundamente a sociedade egípcia entre as duas grandes guerras. Passado, presente e futuro se unem nas reflexões de um velho comerciante do Cairo, Ahmed Abd el-Gawwad, cujos pensamentos oscilam entre a magia de um tempo que se foi e a solidão do presente, levando-o a tecer considerações a respeito de um futuro que se materializa na figura dos descendentes, para quem o Egito se torna um lugar que abriga as recordações e as esperanças de uma família. Nagib Mahfuz, uma das maiores referências da literatura islâmica, resgata, com seu texto romanceado, uma parte importante da história social do Egito.

“As ruelas, as casas, os palácios, as mesquitas e as pessoas que vivem no Cairo são retratadas de modo tão brilhante por Mahfuz quanto Dickens descreveu o cenário londrino.” Newsweek

“Com um trabalho rico em nuanças, ora claramente realístico, ora evocativamente ambíguo, ele fundou uma arte narrativa árabe que vale para toda a humanidade.” Academia Sueca, ao conceder o Prêmio Nobel a Nagib Mahfuz

Drama / Ficção / Literatura Estrangeira / Romance