Essa edição do Alcorão trás comentários de rodapé do tradutor bastante esclarecedores. Aquilo que permanecia obscuro na edição de Mansour Challita foi esclarecido nessa edição. O ponto negativo é que o autor tem uma tendência a menosprezar o cristianismo e judaísmo dizendo que o islamismo é a forma aperfeiçoada do monoteísmo encabeçado por Abraão. Isso não é verdade, o islamismo veio para tirar os antigos árabes do paganismo em que estavam envolvidos na época de Maomé, e é a religião q...
leia mais