No centro do inferno – o rato-castor Gucky faz manipulações.
As coisas não estão nada fáceis para a Humanidade do Sistema Solar no 426º ano do Novo Calendário Galáctico, que já transcorreu desde o estabelecimento da Hansa Cósmica. Isso se aplica tanto aos habitantes do Sistema Solar, que acabaram de superar a crise dos porleyteranos, quanto à Frota Galáctica, sob a liderança de Perry Rhodan.
Enquanto é preciso contar com um novo ataque de Vishna, a cosmocrata renegada, a qualquer momento na Terra, a situação para Perry Rhodan e sua Frota Galáctica agora parece bem melhor. Afinal, quase todas as cerca de 20.000 unidades que, perseguidas pela Armada Infinita, passaram pelo Rubi Gelado rumo à galáxia M-82 e foram submetidas ao chamado “efeito confete” se reagruparam e formaram uma força considerável novamente.
E isso é uma coisa boa, já que existem perigos suficientes na galáxia M-82 para os galácticos enfrentarem.
No momento, isso é particularmente verdadeiro para Gucky, Ras Tschubai e Jen Salik. Os mutantes e o cavaleiro das profundezas se arriscaram bastante na “Operação Forja da Armada” e prontamente caíram nas mãos de seus oponentes.
Para libertar os três prisioneiros, Perry Rhodan inicia a OPERAÇÃO ENXAME DE VESPAS...
Personagens principais deste episódio:
Gucky – O rato-castor se torna um supertelecineta.
Ras Tschubai e Jen Salik – Companheiros de prisão de Gucky em uma forja da Armada.
Parwondov, Meegoron e Catewnor – Comandantes de Hortevon.
Schamar – Amigo e ajudante dos prisioneiros terranos.
Schoc – Líder dos cegos endurecidos.
Perry Rhodan – O terrano inicia a “Operação Enxame de Vespas”.
Após o sinistro desaparecimento de Gucky na forja da Armada, Ras Tschubai, Jen Salik e o pellack Schamar se veem à mercê do ambiente sinistro do inferno goon. Eles procuram uma forma de escapar desse local mortífero e tenebroso – mas acabam tendo um encontro fatídico com os misteriosos cegos endurecidos, um grupo renegado que parecia ser apenas uma lenda para o povo dos pellacks...
Ficção científica