Que esta obra, a mais recente deste autor – um interessantíssimo estudo sobre o efeito da violência na sociedade moderna, o fascínio doentio perante o fenómeno dos serial killers –, surja nos escaparates das livrarias portuguesas, é daqueles feitos extraordinários que só a realidade consegue produzir e mesmo a fantasia não ousa. Mais, que a edição tenha sido feita com competência e bom gosto, que a capa apresente em letras garrafais e sem papas na língua «Melhor livro do ano pela British Science Fiction Association», que nas badanas o autor surja como um dos mais influentes na moderna ficção científica e que a tradução tenha uma qualidade e um profissionalismo de fazer inveja às edições do mainstream em Portugal, é tão raro que quase parece impossível.[...] De leitura agradável, este é um romance simplesmente a não perder