Todas as tardes, depois da escola, a Sociedade do Betume se reúne no grund para jogar pela. É lá também que Boka, Csele, Csónakos, Kende, Kolnay, Weiss, Geréb e Nemecsek se dividem entre as funções de capitão, tenente, alferes e soldado raso para manter a ordem e protegem o lugar: as pilhas de lenha que compõem o forte devem estar sempre suficientemente altas, a porta devidamente fechada, a bandeira vermelha e verde hasteada no ponto mais elevado. Apesar das ameaças constantes, tudo parece caminhar bem - até que os camisas-vermelhas, liderados pelo temido Chico Áts, decidem invadir o terreno.
Assim tem início a grande disputa tão conhecida por leitores de todo o mundo, em que, mais do que o comando do grund, o que está em jogo é a posse de um território onde a liberdade e a imaginação prevalecem sobre as imposições da vida adulta. É por isso que os meninos da rua Paulo vão defendê-lo a qualquer custo, empreendendo uma missão de amizade, cumplicidade e heroísmo.
Ficção / Infantojuvenil / Literatura Estrangeira / Romance / Aventura