Neste livro o autor faz um resgate de contos da cultura africana, cujos temais são universais e tradicionais, adaptando-os ao jovem leitor brasileiro. Sua leitura permite às crianças conhecer uma pequena parte da cultura e sabedoria da África e sugerem novas formas de reconhecer a riqueza que nasce da diversidade.São narrativas simples, recolhidas da tradição oral: o primeiro explica porque a galinha d angola tem as penas pintadas e a razão de seu canto característico - "tô fraca, tô fraca!" - e o segundo, o motivo de o porco ter o focinho curto. Divertem e ensinam, a um só tempo.