Para Além do Planeta Silencioso (Ficção Científica Europa-América #80)

Out of the Silent Planet (1938). Este é o primeiro livro da Trilogia Espacial de C. S. Lewis. O personagem principal e protagonista destes livros é Elwin Ransom -- um professor de Filologia na Universidade que pode ser considerado uma homenagem ao amigo de Lewis, J. R. R. Tolkien (também filólogo).
====
https://pt.m.wikipedia.org/wiki/Trilogia_Espacial
https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Space_Trilogy

Viajando com Ramson 'Para Além do Paneta Silencioso' conhecerá Malacandra (Marte) um mundo muito diferente de tudo o que pode imaginar. . .Ransom é raptado por dois cientistas e levado cativo para Malacandra (Marte, na nomenclatura dos seus habitantes), a fim de supostamente ser oferecido como sacrifício humano ao Oyarsa, o governante daquele mundo. Na verdade, o Oyarsa é um servo de Maleldil, o único Criador (Além de uma fantástica narrativa de ficção científica, Além do Planeta Silencioso é repleto de conteúdos filosóficos e teológicos, os quais são apresentados por Lewis no decorrer da história).
====
«-- De que tens medo, Ransom de Thulcandra? - perguntou.
-- De ti, Oyarsa, pois és muito diferente de mim e não te posso ver.
-- Essas razões não são suficientemente fortes - disse a voz. - Também tu és diferente de mim e, embora te possa ver, faço-o com muita dificuldade. Mas não me parece que sejamos totalmente diferentes. Somos ambos feitos à semelhança de Maleldil. Essas não são as verdadeiras razões por que estás com medo. Ransom não respondeu.»

Fantasia / Ficção científica / Literatura Estrangeira