O título é genial, a execução, bem longe disso! E ainda tiveram o azar do livro ser lançado bem na boca duma crise monumental (em 2008), onde (nada é por acaso?) alguns dos seus cases esboroaram, viraram pó! (Ex.: Fannie Mae), trazendo luzes para empresas que tinham lá seus contaminantes bem tóxicos.
Edição bem descuidada ou é mal escrito/traduzido mesmo:
- num case a empresa citada começa como Derek & Co e vira Deere & Co!
- na pg 161 temos " não a (sic) nada a ser ganho ao se mascarar a gravidade ..."
- estranhamente descrevem alguns dos citados com Senhor Fulano, Senhor Cicrano (mas é passageiro, acho que só copiou sem editar ou o tradutor foi afoito ...)
- dizem que são 21 sábios, mas taí um desafio: quais são os 21?
- fede a naftalina, com citações de meados do séc. XX
- dizem que Dean Kamen tem 150 patentes, mas [atualmente] a wiki diz que ele tem mais de 1.000
O problema é que essa maravilha foi feita, confessadamente, a partir da leitura mais de dez mil páginas de entrevistas, relatando fatos que já estavam carcomidos quando o livro foi publicado - é quase tudo coisa de segunda (ou terceira?) mão. Daí devem ter entrevistado algum personagem que ainda estava vivo e disponível (para uma hora da saudade), mas parece que é quase tudo pesquisa mesmo e daí fazem uma baita ginástica para encaixar a versão dos fatos no modelito! Acho que precisavam publicar alguma coisa (a gente é que não precisa ler qualquer coisa - tenho que lembrar isso), e daí aparece:
- citam na pg 193 a Kodak dentre um dos clientes mais renomados e lucrativos do mundo!
- a grande Fannie Mae alguns anos antes da derrocada esteve a "converter hipotecas ilíquidas em títulos que os investidores institucionais estão ansiosos por possuir ..." [pg 166] - seria um prenúncio (ou semente) do desastre?
E as dúzias (centenas?) de parágrafos que aparecem entre aspas, sem citar a fonte? Técnica de plágio, descuido ou licença de Harvard?
Insofismavelmente com influência dilmal, é o mínimo que se pode dizer da frase "o resultado pode até ser a resposta certa, mas para a pergunta errada. O que realmente precisamos é da resposta certa para a pergunta certa."
Não perca o seu tempo!
