In this volume, Tom arrives at Donostia prison in Southern France and falls into the orbit of another story: The Song of Roland. Unfortunately for Tom, it's a story that ends with a massacre. .Tom discovers the true meaning of "out of the frying pan" after his escape from Donostia jail takes him to Stuttgart in 1940, a ghost city inhabited by the master liar of the Third Reich, Josef Goebbels, and a tortured soul who's crying out for rescue - or death...