Os asporcos estão em dificuldades – e Perry Rhodan parte para o desconhecido. Na Terra e nos demais planetas habitados pela Humanidade, registra-se o início de março do ano 3444. Assim, desde a libertação do Sistema Solar do Enxame Estelar e o fim da “radiação de imbecilização”, passaram-se cerca de nove meses. Entrementes, a vida dos terranos e do restante dos povos galácticos volta ao normal — mas, apesar disso, algumas coisas não voltaram à rotina costumeira. Foi assim, por exemplo, que surgiu uma grave crise interna no Império Solar. Em agosto, novas eleições serão realizadas para o cargo de Administrador-Geral — um cargo para o qual, na opinião de muitos cidadãos solares, Perry Rhodan não deve mais ser considerado. Perry Rhodan — como espalha a propaganda dos candidatos de oposição, em parte contra o melhor do bom senso — agiu irresponsavelmente durante a crise do Enxame. E o próprio Rhodan se cala diante das acusações feitas contra ele, embora pudesse facilmente refutá-las. Ele tem outras preocupações, pois suspeita de que um grande perigo ronda a Humanidade — e, para evitá-lo, ele inicia uma expedição espacial com a Timor, A ESPAÇONAVE DOS POSSUÍDOS… Personagens principais deste episódio: Perry Rhodan – O Administrador-Geral reúne o “Novo Exército de Mutantes”. Lorde Zwiebus – “Guardião instintivo” de Perry Rhodan. Mentro Kosum – Emocionauta da Timor. Heydrac Koat – Enviado da possessão. Professor Van Eileind – Inecialista a bordo da Timor. Gucky – Um vegetariano fala sobre bifes. Em meio à acirrada disputa eleitoral pelo cargo de Administrador-Geral do Império Solar, Perry Rhodan vê mais um desafio surgir com o ataque parapsíquico desencadeado pela chegada do asporco Heydrac Koat à Terra. Percebendo o risco representado para a Humanidade, ele reúne o Novo Exército de Mutantes e parte numa expedição rumo ao planeta natal do alienígena – sem imaginar a grave ameaça que a presença do próprio asporco leva para a espaçonave expedicionária e sua tripulação....
