Universal Harvester -

John Darnielle

Farrar, Straus and Giroux

2017

213 páginas

7h 6m

ISBN-10: 0374282102

Life in a small town takes a dark turn when mysterious footage begins appearing on VHS cassettes at the local Video Hut

Jeremy works at the counter of Video Hut in Nevada, Iowa. It’s a small town—the first “a” in the name is pronounced ay—smack in the center of the state. This is the late 1990s, pre-DVD, and the Hollywood Video in Ames poses an existential threat to Video Hut. But there are regular customers, a predictable rush in the late afternoon. It’s good enough for Jeremy: It’s a job; it’s quiet and regular; he gets to watch movies; he likes the owner, Sarah Jane; it gets him out of the house, where he and his dad try to avoid missing Mom, who died six years ago in a car wreck.

But when Stephanie Parsons, a local schoolteacher, comes in to return her copy of Targets, starring Boris Karloff—an old movie, one Jeremy himself had ordered for the store—she has an odd complaint: “There’s something on it,” she says, but doesn’t elaborate. Two days later, Lindsey Redinius brings back She’s All That, a new release, and complains that there’s something wrong with it: “There’s another movie on this tape.”

So Jeremy takes a look. And indeed, in the middle of the movie the screen blinks dark for a moment and She’s All That is replaced by a black-and-white scene, shot in a barn, with only the faint sounds of someone breathing. Four minutes later, She’s All That is back. But there is something profoundly disturbing about that scene; Jeremy’s compelled to watch it three or four times. The scenes recorded onto Targets are similar, undoubtedly created by the same hand. Creepy. And the barn looks a lot like a barn just outside of town.

Jeremy doesn’t want to be curious. In truth, it freaks him out, deeply. This has gone far enough, maybe too far already. But Stephanie is pushing, and once Sarah Jane takes a look and becomes obsessed, there’s no more ignoring the disturbing scenes on the videos. And all of a sudden, what had once been the placid, regular old Iowa fields and farmhouses now feels haunted and threatening, imbued with loss and instability and profound foreboding. For Jeremy, and all those around him, life will never be the same . . .