Jogo de esconde-esconde em Zaltertepe – o planeta dos ertrusianos. No começo do ano 3587, as tarefas que Perry Rhodan e seu pessoal assumiram para si em Algstogermaht, a galáxia dos wyngers, foram todas realizadas. A nave semeadora Pan-Thau-Ra não representa mais nenhum perigo, pois foi pacificada e selada; livres dos milhares de anos da manipulação da Roda Universal, os wyngers iniciam uma nova era, e a SOL finalmente foi transferida, conforme prometido, para os nascidos na SOL e, pouco depois, partiu com destino desconhecido. A BASE também acaba de deixar Algstogermaht, e Perry Rhodan e seu pessoal iniciam a busca pela fonte de matéria junto com o robô Laire. Os loowers, que penetraram no Sistema Solar, também estão em busca dos meios necessários para encontrar o caminho para a fonte de matéria. Eles querem o “Olho”, que, nesse ínterim, já mudou de dono sem que os terranos ou os loowers saibam algo a respeito disso. Baya Gheroel e o helk Nistor, os novos detentores do Olho, iniciam uma longa viagem cujo final, por enquanto, está NA TERRA DOS GIGANTES... Personagens principais deste episódio: Tramton Kalackai – Cibernético-chefe de Nagelia. Kenar Tomp – O prefeito de Nagelia. Bagno Cavarett – O pequeno adversário de Kalackai. Bervos Mudies – Primeiro-ministro da colônia siganesa em Zaltertepe. Nistor e Baya Gheroel – O helk e sua passageira entram numa armadilha para espaçonaves. No planeta Zaltertepe, vive uma colônia de ertrusianos, os gigantes descendentes dos humanos. No entanto, eles mal suspeitam de que compartilham o planeta com uma colônia secreta de siganeses, que vivem escondidos às custas da cidade ertrusiana. Esse segredo, contudo, corre o risco de vir à tona quando um fungo assassino toma conta da árvore em que vivem escondidos os minúsculos humanoides de Siga...
