O Esperanto Além da Língua (Esperanto LibroKlubo) -

Fernando Pita, Guilherme Fians (organizadores)

Temática Editora

2017

281 páginas

9h 22m

ISBN-13: 9788565720441

Português Brasileiro

" Se alguém lhe perguntasse "O que é o esperanto?", o que você responderia? Seria uma ideia? Um projeto de língua planejada para facilitar a comunicação internacional? Sim, mas há mais de cem anos que o esperanto foi bem-sucedido, tornando-se um fenômeno social inédito, na medida em que seus falantes foram capazes de criar uma cultura capaz de exprimir todas as aspirações humanas.

O trabalho conjunto de Fernando Pita e Guilherme Fians, assim como a participação de outros colaboradores, resultou não só em um estudo esclarecedor e objetivo sobre o fenômeno do esperanto, como também uma fascinante e inspiradora descrição sobre a vida de um ideal que enfrentou inacreditáveis obstáculos ao longo de sua existência, em diversas tentativas de mostrar a importância da intercompreensão humana para o nosso futuro. Com este livro, leitores de língua portuguesa podem se orgulhar de ter uma obra que mostra a criatividade do espírito humano para poder alcançar um mundo que, paradoxalmente, está unido a partir de sua diversidade.
Duncan Charters.

Resenhas (1)

4 (Muito bom)

Enriquecedor

Ontem terminei a leitura do livro O Esperanto Além da Língua . Tinha recebido o livro em agosto do ano passado, mas como estava (e ainda estou) muito atrasada nas minhas leituras, só agora li.

Sabia ser esta uma obra importante. Importante - me atrevo a dizer - para ( os ainda) não esperantistas e, principalmente para esperantistas. Mas fiquei surpresa com a quantidade de informações. Escrito em Português e organizado por Fernando Pita e Guilherme Fians o livro é composto por cinco capítulos que se subdividem em vários textos dos organizadores e de esperantistas como Rafael Henrique Zerbetto, Vinko Markov, Perla Martinelli, James Rezende Piton, Renato Corsetti e etc. Aliás, como o livro foi editado em 2017, as informações são bastante atualizadas. Fala-se de tudo em que o Esperanto atue ou esteja presente, desde a história do Esperanto, gramática, literatura em Esperanto, teatro, cinema até sites, blogs e aplicativos. Destaco as "Considerações Finais", pois achei o texto muito bonito.

Durante a leitura fui mentalmente "ligando os pontos" de muitas coisas que ouvia dizer e outras que apenas que achava que sabia. Fui tomando conhecimento de muitas informações das quais nem tinha ideia, e menos ainda aonde obtê-las. Talvez o fato de eu ser uma esperantista de internet dificulte um pouco meu acesso a determinado tipo de informações, apesar do hábito de pesquisar sobre as informações que chegam a mim. Estou feliz por ter o livro e poder consultá-lo sempre que quiser. Não lembro o quanto paguei pelo livro - livro em Esperanto, e sobre o Esperanto não costuma ser caro, pois não visa lucro - mas tenho certeza de que o que paguei foi muito pouco para a riqueza de informações que recebi.

Se me permitem uma sugestão, não é preciso dizer que super recomendo a leitura.