O sentido da história -

Karl Lowith

Edições 70

1991

230 páginas

7h 40m

ISBN-13: 9789724407821

Português

Uma leitura regressiva das filosofias da História desde Burckhardt, Marx e Hegel, passando por Conte e Voltaire até Santo Agostinho e à própria Bíblia.

Resenhas (2)

4 (Muito bom)

Apenas um alerta

O conteúdo filosófico é, de fato, bastante interessante, embora certas afirmações pareçam carecer de um tratamento mais profundo por parte do autor. Mas o que é verdadeiramente preocupante é a qualidade da tradução. Àqueles que não dominam minimamente o inglês resta a leitura dessa única tradução para o português, mas àqueles que compreendem alguma coisa do idioma original em que o livro foi escrito recomendo a leitura comparada: encontrem a versão em inglês e realizem uma leitura paralela à tradução. Isso certamente tomará mais tempo, mas proporcionará não só um aperfeiçoamento de seu conhecimento da língua estrangeira acima referenciada tal como uma melhor compreensão do livro.