A Legião Alien continua em sua missão de livrar o Eco Planeta dos Piratas Espaciais que saqueam e fazem pilhagem no que é possível nessa planeta. Um cena de guerra é inabitável, para deter os Piratas... Legionários que tem desavenças descobrem que para sobreviver e ter o sucesso da missão é necessário esquecer os conflitos e xenofobia. Do outro para do campo de batalha a outra equipe também passa por mais bocados pois a desvantagem bélica e grande. Mas nada que um improviso não dê jeito. Acuado pelos piratas a primeira equipe está presta a dar adeus a suas vidas mas a segunda equipe aparece para fazer a retaguarda na hora certa e a vitória é obtida. Mas como em toda guerra tem seus efeitos colaterais. Pois o capitão vê um então pacífico habitante daquele plane manusear um pistola laser e matar um dos piratas. Será um início de mudanças para aquele povo? Reportando os acontecimentos para o capitão fica confirmado que nem sempre os Legionários podem seguir a risca o que o seu governo ordena.
