Mary 24/02/2021
Dramático
Amei mto esse encadernado também, mds
Assim, não tirei nota de umas traduções mal feitas (que principalmente trocavam o gênero dos personagens) e nem pelos dois balões sem fala, mas me incomodou um pouco sim.
Confesso que gostei mais do primeiro encadernado, mas acho que é porque ele é menos "dramático", são basicamente "aventuras" descompromissadas que, ok, vc entende o risco, mas meio que vc sabe que os protagonistas tão "salvos" (e eu tb gostava de ter os droides como aliados ao invés de rivais, além claro do Krrsantan que era pfto). Nessa história, a carga dramática é muito alta, a Aphra chora em praticamente todas as edições, e tudo tá indo "por água abaixo" pra ela, São nessas histórias que a gnt entende como ela é fodida da vida hahaha. Entendo que é pra ter toda a evolução da personagem e tals, mas às vezes eu mesma me sentia mal pelo que acontecia com ela e que eu "não podia fazer nada" k. Acho que o próximo vai retornar um pouco melhor, dar esperança pra personagem, talvez voltar um pouco para as raízes dela, n sei... Espero que sim! :D