Se os velhos pudessem retoma a narrativa interrompida em O diário de uma boa vizinha. Aqui a personagem Jane Somers já esta com cinquenta anos e, pela primeira vez conhece o amor. Richard Curtis, que também a ama, tem a mesma idade. Sobre eles paira o peso de responsabilidades que os impedem de desfrutar o seu amor.
Em seus relacionamentos com os outros personagens do romance, Jane se vê rodeada por espelhos e ecos, o passado, o presente e o futuro interpenentrando- se.
Do ponto de vista literário, a 'obra' de Jane Somers marco o retorno de Doris Lessing à temática mais 'realista' de suas primeiras obras de ficção, ao mesmo tempo em um interessante recomeço.
Literatura Estrangeira