Anne Frank's story has been read by millions worldwide - now this new book reveals the images behind her famous words.