Décimo quarto romance de Kurt Vonnegut, "Timequake - Tremor de Tempo", é a última publicação do consagrado autor americano, que declarou que, aos 76 anos, "o radinho dentro da cabeça parou de transmitir". Essa frase, vale lembrar, é uma autêntica mostra do peculiar humor de Vonnegut.
"Timequake" marca o retorno de Kilgore Trout, o alter ego do escritor. O romance gira em torno de um "tremor de tempo" que teria feito com que o Universo sofresse uma espécie de soluço, voltando dez anos em sua trajetória. Por exemplo: 14:27h do dia 13 de fevereiro de 2001 passou a ser 7:51h de 17 de fevereiro de 1991. Contrariando os clichês acerca das viagens no tempo, os personagens de Vonnegut voltam a repetir a vida — ou seja, fazem as mesmas coisas que tinham feito antes.
O texto é permeado por auto-referências. Do massacre da cidade de Dresden, em 1945, que o escritor presenciou, à morte, por câncer, de seus dois irmãos, Bernard e Allie, e da primeira esposa, Jane, os fatos da vida de Vonnegut se misturam com o dia a dia dos personagens Trout, Monica, Zoltan Pepper e Dudley Prince. No prólogo, Vonnegut cita "O Velho e o Mar", de Ernest Hemingway, sugerindo que o peixe enorme deveria ter sido fatiado, permitindo ao ancião salvar as melhores partes. Com fina ironia, ele conclui que "Timequake" não passa das melhores partes de "Timequake I", que Kurt Vonnegut começou a escrever cerca de dez anos antes.