Nota do Editor:
Ao apresentarmos a Carta de Pero Vaz de Caminha sobre o Descobrimento do Brasil, fazê-mo-lo com um único propósito: colocar ao alcance dos jovens o único documento que registra o surgimento do Brasil. Todos nós, algum dia, ouvimos falar da Carta de Pero Vaz mas apenas uma minoria, que vai fazer alguma especialização escolar, acaba lendo a referida Carta. A edição que agora se apresenta foi adaptada para uma linguagem acessível, o que não invalida a leitura da Carta propriamente dita. Utilizamos o texto-base da edição de Jaime de Cortesão.