Muitas preocupações e muita falta de sono tinham provocado aquilo, disse-se. Ordenaria que levassem a outro lugar aquele objeto emoldurado em ouro. Aquilo melhoraria seu trabalho e seu descanso.
É possível apaixonar-se por um retrato? Assim começa a acreditá-lo Aedan Arthur MacBride, barão do Dundrennan. A beleza da princesa dormida, protagonista de uma formosa lenda celta capturada para sempre em um tecido, obceca-lhe há anos. Por isso logo que dá crédito a seus olhos quando chega a sua mansão Christine Blackburn, uma jovem arqueóloga tão formosa como inteligente, enviada pelo Museu Nacional para estudar umas ruínas afiladas nas terras do Dundrennan. Porque aquela sedutora mulher é a mesma que posou, seis anos antes, para o quadro que agora pendura em sua habitação. A atração que surge entre ambos é foto instantânea, mas a presença de alguém disposto a todo por hundirla, fará que a velha maldição que acompanha ao quadro possa voltar a repetir-se. Só a paixão do Aedan e Christine poderá lhes salvar.