O Teatro Completo, de William Shakespeare, reúne 38 peças traduzidas por Barbara Heliodora, uma das maiores especialistas no autor, e está distribuído em três volumes:
Volume 1 - Tragédias e Comédias sombrias
Volume 2 - Comédias e Romances
Volume 3 - Peças históricas
O terceiro volume contém as obras:
Peças Históricas
1 - Rei João
2 - Henrique IV - parte 1
3 - Henrique IV - parte 2
4 - Henrique V
5 - Henrique VI - parte 1
6 - Henrique VI - parte 2
7 - Henrique VI - parte 3
8 - Henrique VIII
9 - Ricardo II
10 - Ricardo III
11 - Eduardo III
Literatura Estrangeira