Enquanto Watanuki faz uma faxina completa entre os tesouros de Yuko, eles recebem a visita de uma jovem estudante de arqueologia que se interessa num dos itens da feiticeira das dimensões. Empolgada, a garota fica com o item e descobre que ele pode realizar desejos… Mas para Yuko, isso não pode dar muito certo.
Watanuki, por sua vez, encontra uma misteriosa barraca que pouquíssimos humanos são capazes de ver, e cujo dono é uma raposa que faz o melhor oden já provado por ele e pela feiticeira.