Em Terrânia, a capital da Terceira Potência, iniciaram-se as festividades pela passagem de mais um aniversário da primeira viagem do homem pelo espaço. Neste dia, conseguiu-se, ainda, mais um passo na direção da unificação do homem. Mas, enquanto para os homens o dia era de festa, para Thora, a arcônida, o dia era de revolta e frustração. E isso fez com que empreendesse uma audaciosa fuga em direção a Vênus, o que levou Rhodan a se defrontar com antigos inimigos protegidos pela natureza de um planeta hostil.
Ficção científica