Trinta anos após a publicação de seu clássico dedicado às guerrilhas latino-americanas (Guerrilla movements in Latin), o jornalista e escritor britânico Richard Gott retorna à América Latina e nos faz descobrir e compreender a figura mais interessante do continente desde a Revolução Cubana, brindando-nos com uma retrospectiva de sua trajetoria política desde os anos de 1960.
Durante o longo inverno político dos anos de 1990, algumas pessoas se esqueceram de que os povos, ainda que anestesiados por décadas de mentiras, são capazes de se levantarem para redescobrir sua memória. Desde 4 de fevereiro de 1992, quando um grupo de jovens oficiais decidiu pôr fim a anos de um dos regimes mais ineficientes e corruptos do continente americano, até a vitória pela via democrática do tenente-coronel Hugo Chávez Frias, a Venezuela passa por uma transformação que pode ser o prelúdio de uma nova era para a América Latina.