Markum Hallen é um jornalista hipocondríaco e temperamental, que terá que superar seu pavor de viagens e ir até a galáxia vizinha. Seu objetivo: entrevistar os Irmãos Molten, que fazem turnês pelos planetas afora tocando suas músicas folk. Tudo estaria relativamente tranquilo... se não fosse o fato de que o último show da turnê parece anunciar os maiores e mais profundos medos de Markum.
Balada Sideral é uma típica história de viagem, só que ambientada em um universo de ficção científica e misticismo. Entre biocarros, desmaterializações e robôs que tocam contrabaixo, uma improvável amizade parece surgir em meio a louca viagem pelo espaço adentro.