Neste terceiro episódio da série, em ritmo de aventura policial, o garoto Tobi e sua família irão enfrentar dois cientistas malucos — na verdade os antigos donos de Chocolóvski, dr. Knull e dra. Pinschermann, que querem raptar o cão são-bernardo para tê-lo novamente como cobaia em suas terríveis experiências.