A caravana de Kalanthes segue sua jornada em direção à cidade de Hanumar, na qual o sazonado sacerdote de Íbis mantém sua base e onde pretende destruir o Olho de Tik-Pulonga, uma ancestral jóia mística que, em mãos erradas, pode ser mortal.
Mas a ameaça permanente de Thoth-Amon se torna uma companhia indesejável por quase todo o caminho, e uma das suas manifestações é um demônio que o arquimago estígio implantou em um dos asseclas de Kalanthes, que explode como um monstro octópode composto de vários tipos de besouros e ervas daninhas.
Mas Kalanthes conta com a proteção de Conan da Ciméria e Janissa, a matadora de homens, e eles dão provas de merecerem seus soldos. - UHQ