Os contos de Roberto Bolaño viajam por todo o mundo, de Santiago a Barcelona e Girona, através de Buenos Aires, Cidade do México, Acapulco, São Francisco, Paris e muitos outros lugares, incluindo um ponto indeterminado na África subsariana; transitam de cidades populosas até às menos habitadas; percorrem desertos, ermos e baldios por onde as personagens deambulam, se perdem, se escondem, fogem de algo ou de alguém, personagens que, acima de tudo, estão em busca permanente, não se apercebendo de que geralmente não estão à procura senão de si mesmas. Por vezes, as descrições de mistérios deixam de o ser, outras vezes, cadernos de viagem tornam-se relatos históricos. Os contos de Bolaño, alguns deles pequenos romances, são por direito próprio a introdução perfeita para os leitores que ainda não se aventuraram no universo peculiar do escritor ou o complemento ideal para aqueles que já leram as suas maiores obras.