Diana, servindo de intéprete para um casal de russos, vai a Recife a fim de resolver um perigoso enigma do qual depende a vida de Sérgio e Vânia, seus amigos. Envolve-se também com pescadores de lagostas e participa de caçadas submarinas, em busca de um tesouro, num navio naufragado na época da Invasão Holandesa. Mas defronta-se com o temível tubarão numa movimentada aventura.