"(...) a obra abarca: o longo período do latim clássico, estendendo-se pelo medieval, sem desprezar a presença do latim cristão e alusões às 'personagens míticas' (...) serão registrados os sinônimos, locuções e expressões figuradas (...)".
"(...) a obra pretende contribuir para a consciência de uma retomada dos estudos clássicos no Brasil (...)".