Uma colectânea de pequenos textos, notas, cartas e poemas que é uma verdadeira caixinha de surpresas, pelo facto de a maior parte dos textos aí incluídos não serem “literários” ou, pelo menos, de não terem sido escritos com essa intenção – a de impressionarem pela beleza ou com o intuito de causarem impacto na opinião pública ou no seu destinatário – mas antes a de resolver, na maior parte dos casos, pequenas questões práticas da vida quotidiana ou simplesmente desabafos.
No entanto, através deles, pode-se desvendar um pouco da personalidade da verdadeira Frida Kahlo, independentemente de todas as ficções e distorções, criadas à volta da sua figura e, assim, quase se poder escutar a “voz” ou as várias vozes de uma das melhores artistas plásticas não só do século XX mas de toda a história da pintura.