A história de uma menina que atende ao pedido de seu avô à beira da morte: ele quer enviar uma carta ao pirata Joaquim Cortez, com quem viveu grandes aventuras, pedindo para que ele venha visitá-lo, no Brasil. Com ilustrações de Beatriz Machado Henrique, que podem ser coloridas pelo leitor.
Ficção