Hóspede / Lar

Hóspede, por exemplo, publicado em 1887, a despeito de ter logrado
nova edição em 1973, teve sua fidedignidade textual afetada, provavelmente
em função da pouca acurácia no estabelecimento do texto.
Comparando as duas edições, verificamos, no exemplar da década de
1970, parágrafos trocados ou incompletos, frases suprimidas, períodos
invertidos, dentre outras agressões ao texto original. Caso distinto
é o de Lar, livro que não ultrapassou a sua hoje raríssima primeira edição,
datada de 1888, o que contribuiu, de maneira significativa, para o
esquecimento do romance.