Na presente coletânea, os 19 textos reunidos investigam os imaginários sociais do Brasil e da França, debruçando-se sobre narrativas, mitos e imagens. Gestada no ambiente acadêmico, a obra é agora entregue à sociedade. Vai repartir os frutos de um trabalho competente, desenvolvido durante anos, de forma criteriosa, pelos pesquisadores da UFC e Lyon2 e, decerto, conduzirá a uma compreensão melhor do que somos, do que pensamos, e do que revelam os nossos mitos - os daqui e os de além-mar.