No templo do último monge morto pelo bebê youkai e Kagura, um maligno youkai cavalo é libertado. Quando Inu-Yasha e seus amigos decidem enfrentar a criatura, eles encontram montado nele um moleque, formado a partir da metade do bebê que tinha ficado com Kagura. Hakudoushi é seu nome. Ainda nesta edição, Inu-Yasha e seus amigos decidem ajudar o pai de um texugo do novo plano de Hakudoushi e acabam por descobrir mais sobre o último fragmento da jóia de quatro almas que está no limite deste mundo com o outro.