L'Île aux trente cercueils

L'Île aux trente cercueils (Arsène Lupin), Vol.11, ルブラン,モーリス — par M. Leblanc, ポプラ社, 文庫版 (Poplar, édition de poche 11 — Japanese Mass Market Poplar Paperback Edition;) ISBN 4591085376). «内容» 見知らぬ土地で少女時代のサインを見つけたベロニク。みちびかれるようにたどりついたサレク島には、死にわかれたはずの父と息子のフランソワが住んでいるという。なつかしいわが子との再会もつかのま、ベロニクに…。三十棺桶島と呼ばれるこの島に、昔からつたわるぶきみな予言。その予言が現実となって、おそろしい悲劇がくりひろげられる。 === Maurice Leblanc (o Autor): フランスの推理作家、1864年生まれ。警察関係の新聞記者のかたわら、1892年夏から小説を書きはじめたが、あまり成功しなかった。1905年、雑誌社の依頼でアルセーヌ・ルパンを主人公とする短編を発表。それをまとめた短編集『怪盗紳士』(1907)で、爆発的人気を博した。1941年没 === 南/洋一郎 (o Tradutor): 明治26(1893)年1月20日東京府西多摩郡に生まれる。本名池田宜政。青山師範卒業。『懐かしき丁抹の少年』(1926)で少年小説家として出発。『リンカーン物語』(1930)、野口英世等の伝記を池田宣政の名で、『吼える密林』(1933)、『緑の無人島』(1937)などの冒険小説を南洋一郎の名で書いて、多くの少年読者を得た。戦後は『怪盗ルパン全集・全30巻』(ポプラ社)が圧倒的な人気を得た。 ===L'Île aux trente cercueils (1919): les aventures de Véronique d'Hergemont, à la recherche de son père et de son fils, déclarés morts en 1902, Arsène Lupin n'intervenant d'ailleurs que quand l'intrigue est bien installée.
L'action du roman se déroule presque intégralement sur l'île de Sarek, île fictive qui serait un peu au large de l'Archipel des Glénan. La forme, la topographie et le nom de cette île la rapprochent fortement de l'île anglo-normande de Sercq (appelée aussi Sark en anglais). Ce roman mêle habilement policier, fantastique et science-fiction.

Aventura / Crime / Crônicas / Drama / Entretenimento / Ficção científica / História / Horror / Romance policial / Suspense e Mistério / Terror