A Côrte portuguesa no Rio de Janeiro é uma adaptação do relato de Jonh Luccock, um comerciante inglês que chegou ao Rio de Janeiro na época da vinda da Família Real portuguesa e da abertura dos portos. Traz o registro do dia-a-dia de uma cidade que passava por profundas mudanças, ao deixar de ser a sede da colônia para se tornar a capital do Reino: Adaptado do livro 'Notas sobre o Rio de Janeiro e partes meridionais do Brasil" de John Luccock