PDF - Odisséia

A Ars Poetica e a EDUSP editam a Odisséia de Homero na clássica tradução de Odorico Mendes (1799-1864), conservadas as notas originais do tradutor, acrescidas de novas notas explicativas e estudo crítico de Antonio Medina Rodrigues, professor na USP.

Esta edição ostenta o mérito de recuperar ao público brasileiro o texto de Homero que narra o retorno de Ulisses da Guerra de Tróia (descrita na Ilíada) para sua "verde Ítaca", em aventurosa viagem de dez anos.

Profundo conhecedor de latim e grego, formado em Coimbra, Odorico Mendes ousou traduzir em verso este tesouro da literatura clássica. Por Haroldo de Campos, que também colaborou para esta edição, ele foi considerado "o patriarca da tradução criativa - da transcriação - no Brasil".

Odisséia

O PDF do primeiro capítulo ainda não está disponível

O Skoob é a maior rede social para leitores do Brasil, temos como missão incentivar e compartilhar o hábito da leitura. Fornecemos, em parceira com as maiores editoras do país, os PDFs dos primeiros capítulos dos principais lançamentos editoriais.

Vídeos Odisséia (3)

ver mais

COMPRAS DA BIENAL DO LIVRO (BOOKHAUL ?) | Ana Caro

Odisseia - Vamos falar sobre livros? #192 #vedj

Odisseia, Homero

Resenhas para Odisséia (645)

ver mais

Homero é para todos!

Matheus

on 25/1/21

Ao ler Homero estamos resgatando o clássico dos clássicos, a verdadeira epopéia e o verdadeiro sentido das palavras honra e glória, a descrição do mundo e dos costumes antigos da civilização ocidental. Esse livro é e sempre será recomendado a todos, embora sua linguagem seja difícil é preciso ter mente que uma história que sobreviveu a tantos anos não pode e nem deve ser esquecida!... leia mais

Utilizamos cookies e tecnologia para aprimorar sua experiência de navegação de acordo com a Política de Privacidade. ACEITAR

Texto & Arte # 5