Helder 15/09/2021
De tantas cenas que havia visto, jurava que já tinha visto o filme, mas ao ler o livro descobri que não! rsrs
Foi uma grande surpresa, mas confesso que não achei tããããooo assustador assim afinal de contas. Apenas gostaria de relatar aqui só para que fique registrado hehe
Esse livro está na minha lista de leitura há anos, e da primeira vez que peguei para ler, deixei o livro ao lado da cama. Resultado, tive um pesadelo com o "cão"! No dia seguinte desisti, deixei para ler mais para frente. kkk
Desta vez, apesar de ter o livro na estante, resolvi ler o eBook. Mas foi só ter a intenção de começar a ler que coisas estranhas aconteceram em casa. Meu filho de 4 anos teve um pesadelo com um homem de preto que tentava pegá-lo. E minha esposa também teve um pesadelo e (eu estava lendo do lado dela e presenciei) ela ficou tentando se mexer e gritar por socorro e não conseguia, como que paralisada na cama por alguns instantes... foi no mínimo bizarro!
Aproveitei para fazer algumas orações pq mal não faz, né?!
Bem, dito isso, o livro em si é bastante interessante. Só não era exatamente o que eu imaginava.
Quase 50% do livro é a mãe buscando nos médicos alguma solução para o caso da filha, que só vai piorando. Até os 88% é o padre tentando provar/acreditar que a menina precisava ser exorcizada. O exorcismo mesmo ocorre muito rapidamente e, confesso que achei o final muito ruim.
Fora que durante boa parte do livro se comenta a respeito de uma galera que estava profanando igrejas, com depredação e missas negras, até chegam a cogitar alguns envolvidos, mas depois o assunto é completamente esquecido e fica sem resolução.
No geral a leitura é fluida, o autor escreve muito bem e a tradução que li estava quase 100%, com algumas pequenas falhas relacionadas às orações e uma vez que foi traduzido o termo "Padre" (Father) para "pai". No contexto da frase deveria ter deixado padre mesmo, enfim...
Com certeza recomendo, já que esta obra é bastante icônica na cultura pop. Contudo, para efeito de conhecimento de como é um processo de exorcismo de verdade, sugiro ler a Summa Daemoniaca do Padre Fortea ou outras obras mais aprofundadas.