Resenhas - 100 vistas de Tóquio

Cintia177 08/06/2023

Saudosismo em imagens
Eu nunca estive no Japão, mas as imagens me fez ser transportada para cada um dos lugares retratados.

Ohaninha 09/10/2022

Lindo!
Adorei toda a curadoria deste livro, as ilustrações de Tokyo são lindas e em algumas tem desenhos especiais que são bem engraçados. Adorei!

dani 01/05/2022

Tóquio de todos os ângulos
Seguindo a tradição de artistas japoneses do passado, Shinji Tsuchimochi apresenta aqui sua própria versão das 100 vistas de Tóquio. As ilustrações feitas entre 2013 e 2016 foram publicadas nas redes sociais do artista antes de serem reunidas nesta coleção impressa.

As paisagens de Ueno, Asakusa, Shibuya e outros bairros da cidade são representadas com um estilo leve e lúdico. Para tornar tudo ainda mais divertido, as ilustrações estão povoadas de personagens do imaginário popular e do folclore japonês. Além disso, o artista não se concentrou apenas nos lugares famosos e turísticos, representando também cantinhos especiais escondidos da cidade.

Cada detalhe revela Tóquio como uma cidade vibrante com uma atmosfera mágica, um lugar que reúne tradição e tecnologia, o passado e o futuro em um equilíbrio misterioso. Dá vontade de embarcar no primeiro avião e ir explorar cada canto dessa cidade!

Para finalizar, não poderia deixar de mencionar a tradução genial de Drik Sada. As notas explicativas sobre os lugares e personagens fizeram toda a diferença para apreciar melhor cada ilustração.

Jj 05/03/2022

Ilustração
Quando comprei esse livro fui mais pelo título e pensei que era um livro com fotografias dos lugares turisticos do Japão, mais eu gostei as ilustrações são ricas em detalhes e divertidas.

Aguinaldo 12/03/2020

100 vistas de tóquio
Shinji Tsuchimochi é um ilustrador japonês de aproximadamente quarenta anos. Entre 2013 e 2016 ele produziu uma série de ilustrações de ruas, restaurantes, paisagens urbanas e monumentos de Tóquio e arredores. A inspiração (também uma forma de homenagem) veio de uma série similar do famoso gravador Hiroshige Utagawa, mestre do ukyo-e do século XIX (o leitor curioso pode conhecer este trabalho na wikipedia e também neste ótimo site: woodblok prints). Os trabalhos de Tsuchimochi foram publicados originalmente em blog e também em redes sociais. As imagens não são reproduções fiéis dos lugares, há algo de surreal, artificial nelas, são quase sempre engraçadas, incluem apelos nostálgicos, emoções contidas, lirismo e esgajamento social. Em quase todas Tsuchimochi inclui ou referências da cultura pop ou típicos personagens folclóricos (yōkai, yurei, obake e kappa, entre outros), seres associados à forças sobrenaturais, demônios e monstros (li há tempos Hungry Ghosts, livro de Anthony Bourdain em que esses personagens aparecem). Tsuchimochi incluiu cinco ilustrações feitas em Osaka, os endereços exatos de todos os lugares, mapas da cidade, úteis para que alguém interessado em conhecer os locais originais possa fazer uma espécie de peregrinação até eles e também uma curta história em quadrinhos. A edição é bilíngue. O tradutor incluiu várias notas explicativas, que contextualizam a ideia básica das ilustrações. Trabalho realmente bonito, que merece ser visto com calma, talvez ao som de músicas tradicionais japonesas, ao som de shamisen, koto ou shakuhachi, sem medo, sem temor. Vale!
Registro #1486 (livro de arte #34)
[início 05/01/2020 - fim 08/01/2020]
"100 vistas de Tóquio", Shinji Tsuchimochi, tradução de Drik Sada, São Paulo: editora Estação Liberdade, 1a. edição (2019), brochura 14x21 cm, 128 págs. ISBN: 978-85-7448-309-2 [edição original: Shikaku Publishing Company (Tokyo, Japão), 2016]

site: http://guinamedici.blogspot.com/2020/01/100-vistas-de-toquio.html